Datenschutz der App TRIMETRICS
Verantwortlich
Hans-Jörg Stolz
Gstatter Au 8, 83324 Ruhpolding
triflow.coaching@gmail.com · +49 177 4339720
Welche Daten verarbeitet die App?
- Basisdaten: Gewicht, Schwellenwerte, Sportarten
- Freiwillige Angaben: Geschlecht, Körperfett, Anamnesebogen (inkl. Gesundheitsangaben)
- Checks: täglich, wöchentlich und monatlich, samt Infekt- und Schmerz-Ampel
- Trainingsdaten: deine Einheiten und Bewertungen
- Konto: E-Mail-Adresse, Name (freiwillig) und ein Abdruck deines Passworts auf dem Server deines Coaches. Meldest du dich mit Google an, gibt Google der App deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und eine feste Google-Kennnummer — nur, damit dein Konto dich wiedererkennt; ein Passwort gibt es dann nicht. Google erfährt dabei, wann du dich anmeldest. Deine Trainings- und Gesundheitsdaten bekommt Google nicht.
- Nachrichten, die du deinem Coach in der App schreibst
Wofür?
Zur Berechnung deiner Leistungswerte (z. B. Schwelle, VO₂max, FatMax), für Trainingsempfehlungen und die Wochenplanung — und damit dein Coach dich betreuen kann.
Auf welcher Grundlage?
Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für Gesundheitsangaben deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) — für deine Checks (täglich, wöchentlich, monatlich) samt Infekt- und Schmerz-Ampel und deine Bewertung der Einheiten mit dem ersten Häkchen beim Einrichten, für alle anderen Gesundheitsangaben mit dem eigenen Gesundheits-Häkchen. Du kannst sie jederzeit widerrufen; was bis dahin verarbeitet wurde, bleibt davon unberührt.
Wetterabruf
Für Hitze- und Trinkberechnungen holt die App Temperatur, Taupunkt und Sonnenstrahlung von Open-Meteo.com. Dabei wird nur dein Standort auf etwa 11 km gerundet übertragen — und bei der Ortssuche der eingetippte Ortsname. Kein Name, kein Datum, keine Gesundheits- oder Trainingsdaten, kein Konto, kein Wiedererkennungsmerkmal. Ohne Heimatort ruft die App gar nichts ab.
Wo werden die Daten gespeichert?
Was du einträgst, liegt in deinem Browser bzw. auf deinem Gerät. Damit dein Coach dich betreuen kann, geht es zusätzlich auf einen Server bei Mittwald in Deutschland: deine Profil- und Anamnese-Angaben, deine Checks — täglich, wöchentlich und monatlich, auch die Infekt- und Schmerz-Ampel und die Fragen des Monats-Checks zu innerem Frieden, Job und Sinn, Sozialem, Erholung, Kopf und Sport, darunter zu Stimmung, Stress, Sorgen, Geld, Freundschaften, Familie und Liebesleben —, deine Einheiten samt deiner Bewertung (wie anstrengend und wie hart jeder Block war, wie du dich gefühlt hast, was dich gebremst hat wie Atmung, Beine oder Muskelkater, Merkmale wie müde oder nüchtern, wahlweise ein gemessenes Laktat, Verpflegung und deine Notiz dazu), Tests samt gemessener Laktatwerte, Zonen, Gewicht und Körperwerte, Rennen und Pläne, dein Heimatort für das Wetter (auf etwa 11 km gerundet) samt Hitzegewöhnung, üblicher Trainingszeit und ob du drinnen oder draußen trainierst — damit dein Coach deine Einheiten mit deinem Wetter sieht; sein Gerät fragt dafür nur die gerundete Koordinate bei Open-Meteo ab — sowie die Nachrichten an deinen Coach. Deine Gesundheitsangaben gehen nur mit, wenn du sie mit dem eigenen Gesundheits-Häkchen freigibst (Einstellungen → Datenschutz & Einwilligung): aus der Anamnese Einschränkungen und Schmerzen, Verletzungen, Krankheiten und Medikamente und die sportmedizinische Untersuchung, dazu dein Zyklus, deine Notizen zu Infekten und Schmerzen, Blutwerte und Präparate. Auch ein Reha-Programm, das dein Coach für dich zusammenstellt, liegt nur mit diesem Häkchen auf dem Server — ebenso, was du dazu abhakst und wie es dir danach ging. Dasselbe gilt für einen Supplementplan und eine Liste der Blutwerte für dein nächstes Blutbild, die dein Coach dir schickt, und dafür, welche Werte auf deiner Liste fürs Arztgespräch angehakt sind — auch, was du an seiner Vorauswahl änderst. Nimmst du das Häkchen heraus, werden sie auf dem Server gelöscht. Dort liegt auch, was dein Coach für dich plant und über dich notiert — Einheiten und Entwürfe, Vorgaben, seine Einschätzungen und Notizen. Abrufen kann das alles nur dein Coach, kein anderer Athlet. Fotos, Videos und Sprachnotizen bleiben auf deinem Gerät. Die App selbst wird vom selben Anbieter ausgeliefert; dabei fällt ein Zugriffsprotokoll mit deiner IP-Adresse an, wie beim Aufruf jeder anderen Internetseite. Löschst du deine Daten (Einstellungen → Deine Daten), verschwinden sie hier und beim nächsten Kontakt auch dort.
Wer bekommt die Daten?
Dein Coach, wie oben beschrieben. Server und App liegen bei Mittwald in Deutschland. Google nur, wenn du dich mit Google anmeldest — dafür gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy). Open-Meteo nur für das Wetter. Intervals.icu Ltd (London, Vereinigtes Königreich; Rechenzentren in der EU) nur, wenn du dort ein Konto hast und deinen Coach als Coach angenommen hast: Dann trägt er deine geplanten Schwimm-, Rad- und Laufeinheiten — Titel, Tag und Programm, bei Rad und Laufen mit Watt bzw. Tempo aus deinen Trainingszonen in TRIMETRICS; beim Schwimmen keine Zielzeiten; kein Puls, keine Haken, keine Gesundheitsangaben — in deinen Intervals-Kalender ein, und Intervals reicht sie an deine Uhr weiter (Garmin, Suunto, COROS oder Wahoo, je nachdem, was du dort verbunden hast). Dafür gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Intervals.icu (intervals.icu/privacy-policy). Nimmst du deinen Coach dort wieder heraus oder löscht er die Verbindung, werden die noch kommenden Einheiten dort gelöscht. Sonst niemand; nichts wird verkauft.
Wie lange?
Auf deinem Gerät, bis du sie löschst. Auf dem Server, bis du deine Daten löschst oder die Verbindung zu deinem Coach auflöst; dein Konto (E-Mail, Name), bis du es löschst. Aus den täglichen Sicherungskopien des Servers verschwindet alles spätestens nach 30 Tagen.
Anonyme Datenspende
Nur wenn du sie aktiv einschaltest. Sie ist freiwillig, von deinem Profil getrennt und jederzeit in den Einstellungen widerrufbar.
Deine Rechte
Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen (Einstellungen → Datenschutz & Einwilligung) und alle Daten löschen (Einstellungen → Deine Daten). Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit — schreib dafür an die Adresse oben. Und du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Fassung 27.10.2026 · Version 1.10
